[BR] Special Ops

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.
[BR] Special Ops

FÓRUM DO CLAN =S.O=

Entrar

Esqueci-me da senha

Últimos assuntos

» Chamada dia 30
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeTer Jan 31, 2012 10:25 am por lucasrs9

» -------------------ATENÇÃO GALERA-----------------
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeTer Jan 31, 2012 8:52 am por XxChaosManxX

» (kick) nekochaan
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeSeg Jan 30, 2012 11:41 am por lucasrs9

» Comandos de Rádio tradução
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeSáb Jan 28, 2012 6:43 pm por gdineko2

» SOPA e PIPA
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeSáb Jan 28, 2012 11:38 am por lordURSS

» Prison Break - Escape - FINAL
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeSáb Jan 28, 2012 11:36 am por lordURSS

» BRUN1NHOOO
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeQua Jan 25, 2012 8:16 pm por l3acKiLLer

» $ Família Grande & Complicada $
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeTer Jan 24, 2012 6:59 pm por l3acKiLLer

» My Channel on Youtube
Comandos de Rádio tradução Icon_minitimeTer Jan 24, 2012 5:29 pm por CsApache


3 participantes

    Comandos de Rádio tradução

    ReptiliaNo
    ReptiliaNo


    Mensagens : 11
    Data de inscrição : 05/12/2011
    Idade : 36
    Localização : Curitiba PR

    Comandos de Rádio tradução Empty Comandos de Rádio tradução

    Mensagem  ReptiliaNo Seg Jan 09, 2012 10:14 am

    Bom Dia! Galera... então abaixo segue uma tradução clara das ordens do rádio. (sei que muitos sabem mas não custa nada dar uma lida rápida Very Happy ).

    Comandos Z

    1- Charge = Atacar
    2- Whait! Everyone stop! = Espere! Para Todos (resumindo espere ).
    3- Enemy Spotted! = Inimigo a vista (ou encontrado).
    4- From behind! = Atrás.
    5- Request for backup = pedido de ajuda ( socorro ).
    6- Cover Me! = Me Siga.
    7- Area secured = Área Segura.
    8- Everyone, retreat! = Retirar, todos.
    9- Fallow me i'ii make the way = me sigão vou fazer o caminho.

    Comandos X

    1- Affirmative = Afir0mativo ou Ok.
    2- Unable to comply = incapaz de cumprir.
    3- i'mon my way = Estou no meu caminho ( to jogando sozinho porra -.-' ).
    4- Apologies = Desculpas.
    5- Exelente = Exelente ( Geralmente vc cagou kkk).
    6- Thank You = Obrigado.
    7- Don't block the way! Move! = Não bloqueie o caminho! Mova-se.
    8- Good to go = Bom pra ir (te cubro).
    9- [Exposed to enemy] Sir up the enemy = Provacar o inimigo e cagueta sua posição.

    Comandos C

    1- Setting primary the target = Fixar metas principais ( Com o binoculo vc consegue marca um ponto no mapa).
    2- Move together = todos juntos.
    3- Split up and search the area = dividir e pesquisar a área.
    4- Enemy attack from behind = inimigo por trás.
    5- Carry on with = Continuar com a missão.
    6- Take out the enemy First = Atirar no primeiro inimigo.
    7- Let's fall in and break through the line = (Vamos invadir)
    8- Spread out and stir up the enemy = espalhar-se e agitar o inimigo ( Bota pra quebra porra!)

    os comandos C variam com a fase e com o tipo de missão e o time tbm... entaum não são muito usados o 8 e 9 do comando C.
    É necessario o conhecimento desses comandos para uma boa cw.


    Vlw
    l3acKiLLer
    l3acKiLLer
    Admin


    Mensagens : 306
    Data de inscrição : 28/09/2011
    Idade : 26
    Localização : Salvador - BA

    Comandos de Rádio tradução Empty Re: Comandos de Rádio tradução

    Mensagem  l3acKiLLer Ter Jan 10, 2012 2:33 pm

    Hm, legal postar isso aq =D! Soh tem algumas coisinhas que precisa corrigir (tirando os erros ortograficos, rsrs)

    Charge pode ser atacar ou carregano. (Recharge = Reload).
    Ennemy spotted tbm pode ser, inimigo marcado pelo bino, rsrs =D,
    Cover me, n eh me siga, e sim, me ajude (tipo, Covering Fire! Fogo de Cobertura, pra qnd se estah recarr.)
    Area secured, area assegurada,
    Every1 retreat, voltem, recuem...

    Bem interessante msm postar isso, assim qnd alguem n estiver no RC, da pra usar =D!!
    gdineko2
    gdineko2


    Mensagens : 4
    Data de inscrição : 18/01/2012
    Idade : 30
    Localização : Bauru-SP

    Comandos de Rádio tradução Empty Re: Comandos de Rádio tradução

    Mensagem  gdineko2 Sáb Jan 28, 2012 6:43 pm

    O mais correto pra " On my way " é Vou fazer do meu jeito v.v

    Conteúdo patrocinado


    Comandos de Rádio tradução Empty Re: Comandos de Rádio tradução

    Mensagem  Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Ter maio 07, 2024 2:41 pm